The simplest free option is Shopify Product Reviews, the app Shopify builds itself. It installs in a few clicks, collects and displays reviews, and sends review request emails. Because it's first-party, it works well with your theme and doesn't need much configuration.
Judge.me is another popular choice. Its free plan covers basic review collection and display, and it has a more polished feature set (photo reviews, review widgets, and more customization) if you want to grow later.
Some other free-tier options include Okendo and Loox, though their free plans have tighter limits and their features vary.
I'd start with Shopify Product Reviews for simplicity. If you want more control over design or review requests, try Judge.me. Plan limits and features change, so check the current free tier details in the Shopify App Store before installing.